Prevod od "je kod" do Slovenački


Kako koristiti "je kod" u rečenicama:

Imao je kod sebe kad je uhapšen.
Imel jo je pri sebi, ko so ga aretirali.
Mislio sam da je kod tebe.
Mislil sem, da si ga ti.
Zabrinut sam za svog prijatelja, odseo je kod vas.
Skrbi me za prijatelja, ki je pri vas.
Odvedi je kod majke... i vozi na jug i ne vraæaj se više.
Odpelji jo k mami... pojdi proti jugu in ne vračaj se več.
Ali ko god da je, kod njega je pravi Horkruks.
Kdor koli so, imajo pravi skrižven.
Breskvasto, prespavala je kod mene, a celu noæ smo gledali celi boks set Ružne Beti.
Čudovito. Celo noč sva gledala Grdo račko in se pedikirala.
Idem da vidim da li je kod kuæe.
Jebite se vsi skupaj. Grem preverit, če je doma.
Ostala mi je kod kuæe, a sada tamo malo smrducka...
Jaz, ki sem doma v študijski začenjal smešno smrdeti.
Ne, ali znam da je kod njega èoveèe.
Ne, ampak vem, da ga ima.
Uvek smatram da je kod nje kljuèna istorija, ležernost ranih snimaka u poreðenju sa onima iz visoke mode, tako da znaš da je ispod toga ona uvek ista, drska normalna devojka, gola na plaži.
Po mojem so zanjo ključni začetki. Neformalnost prvih slik v primerjavi z visoko modo. Zato veš, da je pod vsem tem normalna navihanka, ki gola leži na plaži.
Meðutim, sada kada je kod mene Kamen Beskonaènosti, pitam se, od kakve bih ti koristi bio?
Zdaj ko vem, da je v njej Kamen neskončnosti, se sprašujem, kakšno korist boš še imel od mene.
Èesto je kod dece, i trebalo bi da prièate o njenim interesovanjima.
Običajno je. Govori z njo o stvareh, ki zanimajo njo, pa bo nehala.
Došla je kod nas ozbiljno zabrinuta ubrzo posle Zobristove smrti.
Prišla je k nam zelo zaskrbljena hitro po smrti Zobrista.
On je kod oborenog "si staliona" zapadno od vas.
Pri helikopterju zahodno od tod je.
Pomešalo se sa mojom ranijom strašću za crtanjem, ali je ovo bilo malo drugačije zato što je kod korišćenja aparata proces usmeren ka planiranju.
Združilo se je z mojo strastjo do risanja, ampak je bilo nekoliko drugače, ker se je pri uporabi fotoaparata proces skrival v načrtovanju.
Moja majka je izlazila sa posla i vodila je kod doktora koji nisu mogli da odrede dijagnozu.
Mama je odšla z dela in jo peljala k zdravnikom, ki niso mogli narediti diagnoze.
Deblji je kod žena. Da se nadovežen na Helenin govor od juče,
Debelejši je pri ženskah. Če nadaljujem, kjer je ostala Helen včeraj, mislim,
I Avram diže šatore, i dodje i naseli se u ravnici mamrijskoj, koja je kod Hevrona, i onde načini žrtvenik Gospodu.
Premakne torej Abram šatore ter pride in prebiva pri hrastih Mamrejevih, ki so pri Hebronu, in ondi postavi oltar GOSPODU.
Ali andjeo Gospodnji nadje je kod studenca u pustinji, kod studenca na putu u Sur.
A najde jo angel GOSPODOV pri studencu v puščavi, pri tistem studencu, ki je na potu v Sur;
Kad daš u zajam novaca narodu mom, siromahu koji je kod tebe, nemoj mu biti kao kamatnik, ne udarajte na nj kamate.
Če denarja posodiš ljudstvu mojemu, ubožcu, ki biva zraven tebe, ne bodi mu kakor oderuh, tudi mu ne naloži obresti.
Ali šta rodi zemlja za počivanja svog, ono neka vam bude hrana, tebi i sluzi tvom i sluškinji tvojoj i najamniku tvom i ukućaninu tvom koji je kod tebe.
In sobotni obrodek dežele vam bodi v jed, tebi in hlapcu tvojemu in dekli tvoji, in najemniku tvojemu in tujcu, ki biva pri tebi;
Nemoj zaneti najamnika, siromaha i potrebitoga izmedju braće svoje, i došljaka koji je kod tebe u zemlji tvojoj u mestu tvom.
Ne tlači ubogega in potrebnega najemnika, bodi izmed tvojih bratov ali izmed tujcev, ki bivajo v deželi tvoji po tvojih mestih.
I veseli se svakim dobrom koje ti da Gospod Bog tvoj i domu tvom, ti i Levit i došljak koji je kod tebe.
In veséli se vseh dobrot, ki jih je GOSPOD, tvoj Bog, dodelil tebi in tvoji hiši, ti in levit in tujec, ki je pri tebi.
Stranac koji je kod tebe popeće se nada te visoko, a ti ćeš sići dole, veoma nisko.
Tujec, ki je pri tebi, bo stopal nadte više in više, ti pa boš padal vedno globokeje.
A Ever Kenejin beše se odvojio od Keneja, od sinova Ovava tasta Mojsijevog, i beše razapeo svoj šator kod hrastova zanajimskih, a to je kod Kedesa.
Heber pa, Kenejec, se je bil ločil od Kenejskih, od sinov Hobaba, Mojzesovega svaka, in je postavil svoje šatore tja do hrasta v Zaananimu, ki je poleg Kedesa.
I istu noć reče mu Gospod: Uzmi junca koji je oca tvog, junca drugog od sedam godina; i raskopaj oltar Valov koji ima otac tvoj, i iseci lug koji je kod njega.
In zgodi se isto noč, da mu reče GOSPOD: Vzemi junca očeta svojega, tistega drugega junca, sedem let starega, in poderi Baalov oltar, ki ga ima tvoj oče, in posekaj Ašero, ki je nad njim,
I Saul posla ljude k Jeseju i poruči: Pošlji mi Davida sina svog koji je kod ovaca.
Zato pošlje Savel sle k Jeseju in sporoči: Pošlji mi Davida, sina svojega, ki je pri ovcah.
A posle dve godine kad se strižahu ovce Avesalomove u Val-Asoru, koji je kod Jefrema, on pozva sve sinove careve.
In ko sta minili dve leti, so strigli Absalomu ovce v Baal-hazorju, ki je pri Efraimu, in Absalom je povabil vse sinove kraljeve.
A David zažele, i reče: Ko bi mi doneo vode da pijem iz studenca vitlejemskog što je kod vrata!
In Davida je obšla želja in je rekel: O, da bi mi kdo dal piti vode iz studenca v Betlehemu, ki je pri vratih!
Tada ona tri junaka prodreše kroz logor filistejski, i zahvatiše vode iz studenca vitlejemskog što je kod vrata, i donesoše i dadoše Davidu; ali on je ne hte piti, nego je proli pred Gospodom;
In ti trije junaki so prodrli ostrog Filistejcev ter zajeli vode iz studenca v Betlehemu, ki je pri vratih, in so je vzeli ter prinesli Davidu. A on je ni hotel piti in jo je izlil kot pitno daritev GOSPODU,
Tada nakla Adonija ovaca i volova i ugojene stoke kod kamena Zoeleta, koji je kod izvora Rogila, i pozva svu braću svoju, sinove careve, i sve ljude od Jude, sluge careve;
In Adonija pokolje ovac in volov in pitancev pri kamenu Zoheletu, ki je tik studenca Rogela, in povabi vse brate svoje, sinove kraljeve, in vse može Judove, kraljeve služabnike;
I ladje načini car Solomun u Esion-Gaveru, koji je kod Elota na bregu crvenog mora u zemlji edomskoj.
In kralj Salomon je napravil ladje v Ezion-geberju, ki je pri Elotu, na bregu Rdečega morja, v Edomski deželi.
I David zažele i reče: Ko bi mi doneo vode da pijem iz studenca vitlejemskog što je kod vrata?
In Davida je obšla želja in je rekel: O da bi mi kdo dal piti vode iz studenca v Betlehemu, ki je pri vratih!
Tada ta trojica prodreše kroz logor filistejski, i zahvatiše vode iz studenca vitlejemskog koji je kod vrata, i donesoše i dadoše Davidu; a David ne hte piti, nego je izli Gospodu.
In ti trije so predrli skozi tabor Filistejcev in zajeli vode iz studenca v Betlehemu, ki je bil pri vratih, in so jo vzeli in prinesli Davidu. A David je ni hotel piti, temuč jo je izlil kot daritev GOSPODU
Kao što pastir traži stado svoje kad je kod ovaca svojih raspršenih, tako ću tražiti ovce svoje i oteću ih iz svih mesta kuda se raspršaše kad beše oblačno i mračno.
Kakor pastir skrbi za ovce svoje v dan, kadar je med razkropljenimi ovcami svojimi, tako bom skrbel za ovce svoje in jih otmem iz vseh krajev, kamor so se porazgubile oblačnega in temnega dne.
1.996976852417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?